Translation status
| Strings1541 |
|
16.7% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words5345 |
|
28.2% |
5345 words1541All strings
1507 words258Translated strings
3838 words1283Strings needing action
3629 words1241Not translated strings
209 words42Strings marked as needing edit
5345 words1541Strings without suggestions
4 words4Strings with any failing checks
6 words6Source and translation are identical
217 words152This string has more than one translation in this project
Other components
| Project | Translated | Words | Review | Checks | Suggestions |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LCD Interface |
|
88.8% | 89.7% | 8.3% | 164 | 7 | Translate |
Project Information
| Project website | https://www.sangoma.com/products/phones/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | http://wiki.freepbx.org/display/FOP/Translating+FreePBX+with+Weblate | |
| Translation process |
|
|
| Repository |
ssh://git.freepbx.org/phon/gui-locale.git
|
|
| Repository branch |
master
08b831c
|
|
| Repository with Weblate translations | http://*/git/sangoma-phones/web-gui/ |
|
| Translation file |
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| a year ago |  None |
Committed changes | Sangoma Phones/Web GUI - French | ||
| a year ago |  peyre |
New translation | Sangoma Phones/Web GUI - French | ||
|
Active ou désactive le téléphone IP pour afficher le répertoire d'entreprise et configure le nom d'affichage sur l'écran LCD pour le répertoire d'entreprise.
|
|||||
| a year ago | peyre |
New translation | Sangoma Phones/Web GUI - French | ||
|
Active ou désactive le téléphone IP pour afficher le répertoire de groupe et configure le nom d'affichage sur l'écran LCD pour le répertoire de groupe.
|
|||||
| a year ago | peyre |
Translation changed | Sangoma Phones/Web GUI - French | ||
|
Configure le mot de passe pour l'authentification UC.
|
|||||
| a year ago | peyre |
New translation | Sangoma Phones/Web GUI - French | ||
|
Configure le mot de passe pour l'authentification UC
|
|||||
| a year ago | peyre |
New translation | Sangoma Phones/Web GUI - French | ||
|
Configure le nom d'utilisateur pour l'authentification UC
|
|||||
| a year ago | None |
Suggestion removed during cleanup | Sangoma Phones/Web GUI - French | ||
|
Compte
|
|||||
| a year ago | None |
Suggestion removed during cleanup | Sangoma Phones/Web GUI - French | ||
|
Compte
|
|||||
| a year ago | None |
Suggestion removed during cleanup | Sangoma Phones/Web GUI - French | ||
|
Auto
|
|||||
| a year ago | None |
Suggestion removed during cleanup | Sangoma Phones/Web GUI - French | ||
|
Auto
|
|||||
The fulltext search might not work properly as the fulltext index for this translation is not yet up to date.
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 1541 | 5345 | |
| Translated | 16.7% | 258 | 1507 |
| Review | 2.7% | 42 | |
| Failing check | 0.3% | 4 |
Last activity
| Last change | Jan. 17, 2023, 2:49 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | peyre | |||