Zulu

Zulu Desktop

German

translate

	Source	Translation	State
62	When users join a private room they will not be able to see event history (messages, shared files, links, etc.). They can only see the activity from the moment they join the room.	Wenn Benutzer einem privaten Raum beitreten, können sie den Ereignisverlauf (Nachrichten, freigegebene Dateien, Links usw.) nicht anzeigen. Sie können die Aktivität erst sehen, wenn sie den Raum betreten.
63	Joined the room.	Trat dem Raum bei.
64	When users join a public room they will be able to see complete event history (messages, shared files, links, etc.).	Wenn Benutzer einem öffentlichen Raum beitreten, können sie den vollständigen Ereignisverlauf (Nachrichten, freigegebene Dateien, Links usw.) anzeigen.
65	Left the room.	Verließ den Raum.
66	Sending {count} messages	Senden von {count} Nachrichten
67	Voicemail	Voicemail
68	Left a voicemail	hat eine Voicemail hinterlassen
69	History begins here	Verlauf beginnt hier
70	Message	Nachricht
71	Contact has no destination numbers	Kontakt hat keine Zielnummern
72	Search for a contact or dial a number	Suche nach einem Kontakt oder wähle eine Nummer

Component	Translation
This translation Translated Zulu/Zulu Desktop	Voicemail
Following string has different context but same source.
This translation Translated Zulu/Zulu Desktop	Voicemail

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.voicemail.title
Source string age
6 years ago
Translation file
src/locales/lang/de.json, string 67
String priority
Medium