FreePBX

setcid

Japanese

translate

	Source	Translation	State
3	Add	追加
4	Add CID
5	Adds the ability to change the CallerID within a call flow.	コールフローの機能を追加して発信者IDの変更を可能にする
6	Applications	アプリケーション
7	Caller ID Number: The caller ID number will be changed to this. If you are appending to the current caller ID number, don't forget to include the appropriate variables. If you leave this box blank, the caller ID number will be blank. Default caller ID number variable: ${CALLERID(num)}
8	CallerID Name	CallerID Name
9	CallerID Number	CallerID番号
10	Delete	削除
11	Description	説明
12	Destination	宛先
13	Destination to send the call to after CID has been processed

Component	Translation
This translation Translated FreePBX/setcid	CallerID Name
Following string has same context and same source.
Translated FreePBX/cdr	CallerIDの名前
Translated FreePBX/cdr	Change compared to this translation: CallerID ~~Name~~の名前

Loading…

Loading…

Things to check

Other translations 1

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
views/form.php:53
Source string age
6 years ago
Translation file
i18n/ja_JP/LC_MESSAGES/setcid.po, string 8
String priority
Medium