FreePBX/ringgroups - Persian @ Weblate

Translate

Content

Source

When enabled, this will allow calls to the Ring Group to be picked up with the directed call pickup feature using the group number from any extension. When not checked, individual extensions that are part of the group can still be picked up by doing a directed call pickup by dialing the group number. Any extensions can still be picked up by doing a directed call pickup to the ringing extension , which works whether or not this is checked.

Translation Persian

Needs editing

	Source	Translation
93	Transmit the number that was dialed as the CID for calls coming from outside. Internal extension to extension calls will continue to operate in default mode. There must be a DID on the inbound route for this. This will be BLOCKED on trunks that block foreign CallerID	Transmit the number that was dialed as the CID for calls coming from outside. Internal extension to extension calls will continue to operate in default mode. There must be a DID on the inbound route for this. This will be BLOCKED on trunks that block foreign CallerID
94	Transmits the Callers CID if allowed by the trunk.	انتقال CID تماس گیرنده ها اگر توسط ترانک مجاز باشد.
95	Use Dialed Number	استفاده از شماره تماس های گرفته شده
96	Warning! Extension	هشدار! داخلی
97	When enabled, agents who are on an occupied phone will be skipped as if the line were returning busy. This means that Call Waiting or multi-line phones will not be presented with the call and in the various hunt style ring strategies, the next agent will be attempted.	When enabled, agents who are on an occupied phone will be skipped as if the line were returning busy. This means that Call Waiting or multi-line phones will not be presented with the call and in the various hunt style ring strategies, the next agent will be attempted.
98	When enabled, this will allow calls to the Ring Group to be picked up with the directed call pickup feature using the group number from any extension. When not checked, individual extensions that are part of the group can still be picked up by doing a directed call pickup by dialing the group number. Any extensions can still be picked up by doing a directed call pickup to the ringing extension , which works whether or not this is checked.	When enabled, this will allow calls to the Ring Group to be picked up with the directed call pickup feature using the group number from any extension. When not checked, individual extensions that are part of the group can still be picked up by doing a directed call pickup by dialing the group number. Any extensions can still be picked up by doing a directed call pickup to the ringing extension , which works whether or not this is checked.
99	When set to Yes, agents who attempt to Call Forward will be ignored, this applies to CF, CFU and CFB. Extensions entered with '#' at the end, for example to access the extension's Follow-Me, might not honor this setting .	When set to Yes, agents who attempt to Call Forward will be ignored, this applies to CF, CFU and CFB. Extensions entered with '#' at the end, for example to access the extension's Follow-Me, might not honor this setting .
100	When set to true extensions that belong to one or more Ring Groups will have a Ring Group section and link back to each group they are a member of.	When set to true extensions that belong to one or more Ring Groups will have a Ring Group section and link back to each group they are a member of.
101	Where to send callers if there is no answer.	اگر پاسخ خیر باشد تماس گیرنده به کجا ارسال شود.
102	Yes	بله
103	You can always record calls that come into this ring group (Force), never record them (Never), or allow the extension that answers to do on-demand recording (Dont Care). If recording is denied then one-touch on demand recording will be blocked, unless they have the "Override" call recording setting.	You can always record calls that come into this ring group (Force), never record them (Never), or allow the extension that answers to do on-demand recording (Dont Care). If recording is denied then one-touch on demand recording will be blocked, unless they have the "Override" call recording setting.

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
views/advanced_form.php:340
Source string age
6 years ago
Translation file
i18n/fa_IR/LC_MESSAGES/ringgroups.po, string 98
String priority
Medium