FreePBX

findmefollow

Japanese

translate

	Source	Translation	State
68	General Settings
69	Group Number
70	If set the followme will only be active when the calendar group has an event.
71	If set the followme will only be active when the calendar has an event.
72	If you select a Music on Hold class to play, instead of 'Ring', they will hear that instead of Ringing while they are waiting for someone to pick up.	もし'リング'の代わりに保留音クラスを再生するように選択した場合、誰かが電話を取るのを待っている間、リング音の代わりに保留音クラスが聞こえるようになります。
73	Inherit
74	Initial Ring Time
75	Invalid CID Number. Must be in a format of digits only with an option of E164 format using a leading "+"	無効な発信者番号。先頭に "+"がついたE164フォーマットオプションと数字のみのフォーマットでなければいけません。
76	Invalid time specified	無効な時間が指定されました
77	Link this Follow Me to a Calendar or Calendar group to automatically Enable/Disable based on a schedule
78	List Followme Groups

Component	Translation
This translation Not translated FreePBX/findmefollow
Following strings have same context and same source.
Translated FreePBX/presencestate	引き継ぐ
Translated FreePBX/presencestate	Change compared to this translation: 引き継ぐ
Not translated FreePBX/ringgroups
Not translated FreePBX/xmpp
Not translated FreePBX/conferences
Not translated FreePBX/fax
Translated FreePBX/userman	引き継ぐ
Translated FreePBX/userman	Change compared to this translation: 引き継ぐ
Translated FreePBX/ucp	引き継ぐ
Translated FreePBX/ucp	Change compared to this translation: 引き継ぐ
Not translated FreePBX/cdr
Translated FreePBX/contactmanager	引き継ぐ
Translated FreePBX/contactmanager	Change compared to this translation: 引き継ぐ
Not translated FreePBX/voicemail
Not translated FreePBX/framework

Loading…

Loading…

Things to check

Other translations 11

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
views/ucp_config.php:18 views/ucp_config.php:77
Source string age
6 years ago
Translation file
i18n/ja_JP/LC_MESSAGES/findmefollow.po, string 73
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks