Translate

No
SourceTranslationState
21
If this announcement came from an IVR and this is set to yes, the destination below will be ignored and instead it will return to the calling IVR. Otherwise, the destination below will be taken. Don't check if not using in this mode. <br>The IVR return location will be to the last IVR in the call chain that was called so be careful to only check when needed. For example, if an IVR directs a call to another destination which eventually calls this announcement and this box is checked, it will return to that IVR which may not be the expected behavior.
如果此播报来自于一个IVR,并且设置为yes,以下的目的地将被忽略,将返回到呼叫的IVR。否则,使用以下目的地。如果不使用这个模式,请不要点击检查。<br>如果检查的话,IVR 返回的地址将是上一次呼叫时的地址。例如,如果IVR转发呼叫到了一个语音播报,并且勾选了勾选项,系统则返回到一个IVR,也许这个流程不是我们期望的流程。
22
Invalid description specified
指定了无效的描述
23
Key to press that will allow for the message to be replayed. If you choose this option there will be a short delay inserted after the message. If a longer delay is needed it should be incorporated into the recording.
设定按下某键后,可重复播放消息。如果你选择了这个选项,在消息之后会插入一个短暂的停顿,如果需要更长的停顿,直接把停顿合成到录音里。
24
List Announcements
语音播报列表
25
Message to be played.<br>To add additional recordings use the "System Recordings" MENU above
将播放语音。<br>支持更多语音录音文件,请使用 "System Recordings" 菜单
26
No
27
No Destination
28
None
29
Plays back one of the system recordings (optionally allowing the user to skip it) and then goes to another destination.
回放其中一个系统录音(可跳过),然后路由到另外一个目的地。
30
Recording
录音
31
Repeat
重复
ComponentTranslation
This translation Not translated FreePBX/announcement
Following strings have same context and same source.
Not translated FreePBX/pinsets
Translated FreePBX/cxpanel

Change compared to this translation:

Not translated FreePBX/miscapps
Not translated FreePBX/phonebook
Translated FreePBX/presencestate

Change compared to this translation:

Translated FreePBX/callrecording

Change compared to this translation:

Not translated FreePBX/manager
Translated FreePBX/webrtc

Change compared to this translation:

Not translated FreePBX/vmblast
Not translated FreePBX/disa
Not translated FreePBX/motif
Not translated FreePBX/arimanager
Not translated FreePBX/blacklist
Translated FreePBX/iaxsettings

Change compared to this translation:

Not translated FreePBX/customappsreg
Not translated FreePBX/music
Translated FreePBX/logfiles

Change compared to this translation:

Not translated FreePBX/parking
Translated FreePBX/superfecta

Change compared to this translation:

Not translated FreePBX/recordings
Not translated FreePBX/ringgroups
Not translated FreePBX/paging
Not translated FreePBX/cel
Not translated FreePBX/cidlookup
Translated FreePBX/conferences

Change compared to this translation:

Not translated FreePBX/directory
Not translated FreePBX/timeconditons
Not translated FreePBX/ivr
Translated FreePBX/fax

Change compared to this translation:

Not translated FreePBX/findmefollow
Translated FreePBX/queues

Change compared to this translation:

Not translated FreePBX/userman
Not translated FreePBX/cdr
Not translated FreePBX/ucp
Not translated FreePBX/contactmanager
Not translated FreePBX/sipsettings
Not translated FreePBX/backup
Not translated FreePBX/dahdiconfig
Not translated FreePBX/voicemail
Translated FreePBX/framework

Change compared to this translation:

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
views/​form.php:149 views/​form.php:176 views/​form.php:203
Source string age
6 years ago
Translation file
i18n/​zh_CN/​LC_MESSAGES/​announcement.po, string 26
String priority
Medium
Failing checks