Translate

Asterisk: forcejitterbuffer. Forces the use of a jitterbuffer on the receive side of an IAX channel. Normally the jitter buffer will not be used if receiving a jittery channel but sending it off to another channel such as a SIP channel to an endpoint, since there is typically a jitter buffer at the far end. This will force the use of the jitter buffer before sending the stream on. This is not typically desired as it adds additional latency into the stream.
SourceTranslationState
6
Asterisk: bandwidth. Specify bandwidth of low, medium, or high to control which codecs are used in general.
Asterisk: bandwidth. Ange bandbredden, låg, mellan eller hög för att fastställa vilka codecs som generellt ska gälla.
7
Asterisk: bindaddr. The IP address to bind to and listen for calls on the Bind Port. If set to 0.0.0.0 Asterisk will listen on all addresses. To bind to multiple IP addresses or ports, use the Other 'IAX Settings' fields where you can put settings such as:<br /> bindaddr=192.168.10.100:4555.<br /> It is recommended to leave this blank.
Asterisk: bindaddr. IP-adressen att binda till och lyssna efter samtal på Bindporten. Om detta sätts till 0.0.0.0 kommer Asterisk att lyssna på alla adresser. För att binda till multipla adresser eller portar, använd Andra IAX-inställningar där du kan mata in inställningar såsom: <br /> bindaddr=192.168.10.100:4555.<br /> Det är rekommenderat att lämna detta fält tomt
8
Asterisk: bindport. Local incoming UDP Port that Asterisk will bind to and listen for IAX messages. The IAX standard is 4569 and in most cases this is what you want. It is recommended to leave this blank.
Asterisk: bindport. Lokal inkommande UDP-port som Asterisk binder sig till och lyssnar efter IAX-meddelanden. Standardporten för IAX är 4569 och i de flesta fall är vad du vill ha. Det är rekommenderat att lämna detta fält tomt
9
Asterisk: codecpriority. Controls the codec negotiation of an inbound IAX call. This option is inherited to all user entities. It can also be defined in each user entity separately which will override the setting here. The valid values are:<br />host - Consider the host's preferred order ahead of the caller's.<br />caller - Consider the callers preferred order ahead of the host's.<br /> disabled - Disable the consideration of codec preference altogether. (this is the original behavior before preferences were added)<br />reqonly - Same as disabled, only do not consider capabilities if the requested format is not available the call will only be accepted if the requested format is available.
Asterisk: codecpriority. Kontrollerar förhandlingen av codecs för inkommande IAX-samtal. Detta val ärvs av alla användare. Det kan också definieras separat för varje användare, detta kommer då att ha företräde framför inställningarna här. Giltiga värde är:<br />host - Föredra hostens inställningar före uppringarens.<br />caller - Föredra uppringarens inställningar före hostens.<br /> disabled - Avaktivera alla förhandlingar om codecs. (Detta är standardinställningen innan inställningar lades till)<br />reqonly - Samma som disabled, samtal kommer bara att accepteras om codec finns tillgänglig.
10
Asterisk: delayreject. For increased security against brute force password attacks enable this which will delay the sending of authentication reject for REGREQ or AUTHREP if there is a password.
Asterisk: delayreject. För ökad säkerhet i sk. brute force attacker, aktivera denna inställning för att fördröja avslag på autentisering för REGREQ och AUTHREP om det finns ett lösenord.
11
Asterisk: forcejitterbuffer. Forces the use of a jitterbuffer on the receive side of an IAX channel. Normally the jitter buffer will not be used if receiving a jittery channel but sending it off to another channel such as a SIP channel to an endpoint, since there is typically a jitter buffer at the far end. This will force the use of the jitter buffer before sending the stream on. This is not typically desired as it adds additional latency into the stream.
Asterisk: forcejitterbuffer. Tvingar användandet av en jitterbuffer på mottagande sidan av en IAX-kanal. Normalt kommer inte jitterbuffern att användas vid mottagande av en jittery-kanal men skickar den till en annan kanal såsom en SIP-kanal till en ändutrusting eftersom det typiskt finns en jitterbuffer i slutet av kedjan. Detta tvingar användandet av en jitterbuffer innan mediaströmmen skickas vidare. Detta används inte normal då det ökar fördröjningen i mediaströmmen.
12
Asterisk: jitterbuffer. You can adjust several parameters relating to the jitter buffer. The jitter buffer's function is to compensate for varying network delay. The jitter buffer works for INCOMING audio - the outbound audio will be dejittered by the jitter buffer at the other end.
Asterisk: jitterbuffer. Du kan justera flera parametrar i relation till jitterbuffrar. Jitterbuffrarna används för att kompensera för olika fördröjningar i nätverket. Jitterbuffrar fungerar för INKOMMANDE ljud - utgående ljud kommer att avjittras med hjälp av jitterbuffers i andra änden.
13
Asterisk: maxjitterbuffer. Max length of the jitterbuffer in milliseconds.<br /> Asterisk: resyncthreshold. When the jitterbuffer notices a significant change in delay that continues over a few frames, it will resync, assuming that the change in delay was caused by a timestamping mix-up. The threshold for noticing a change in delay is measured as twice the measured jitter plus this resync threshold. Resyncing can be disabled by setting this parameter to -1.
Asterisk: maxjitterbuffer. Maxlängden på jitterbuffern i millisekunder.<br> Asterisk: resyncthreshold. En återsynkning kommer att ske om jitterbuffern detekterar en signifikant ändring i fördröjning som fortsätter över ett par ramar, under förutsättning att ändringen i förseningen orsakades av en sammanblandning av tidsstämplar. Spärren för detektering av fördröjning mäts som två gånger den uppmätta jittern plus denna spärr för återsynk. Återsynk kan avaktiveras genom att sätta denna parameter till -1.
14
Asterisk: maxjitterinterps. The maximum number of interpolation frames the jitterbuffer should return in a row. Since some clients do not send CNG/DTX frames to indicate silence, the jitterbuffer will assume silence has begun after returning this many interpolations. This prevents interpolating throughout a long silence.
Asterisk: maxjitterinterps. Det maximala antal interpoleringsramar som jitterbuffern ska returnera på en rad. Eftersom vissa enheter inte skickar CNG/DTX-ramar för att indikera tystnad, kommer jitterbuffern att anta tystnad har startars efter att returnerat dessa interpoleringar. Detta förhindrar interpoleringar under en längre tystnad.
15
Asterisk: minregexpire, maxregexpire. Minimum and maximum length of time that IAX peers can request as a registration expiration interval (in seconds).
Asterisk: minregexpire, maxregexpire. Minsta och största längs på tid i sekunder som IAX peers kan begära registrering vid upphörande av registrering.
16
Audio Codecs
Ljud-codecs

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
views/​form.php:165
Source string age
6 years ago
Translation file
i18n/​sv_SE/​LC_MESSAGES/​iaxsettings.po, string 11
String priority
Medium